|
![]() | [1] ¶À¶ý¼y.jpg ¡]¤w³Q¤U¸ü 104 ¦¸¡^ |
³À´ä¬°¥xÆW¶Ç²Î¤uÃÀªº«Âí¡A¤ìÀJ¤uÃÀÄvª§¬Û¹ï¿E¯P¡C14·³¦b¤ýÀA«Å¥ý¥Íªù¤U¶}©l¾Ç²ß¤ìÀJ¡A³þ¤U¶Ç²Î¤ìÀJ®Ú°ò¡A±q¨Æ¶Ç²Îªº¯«÷ΡB¤é¦¡Äæ¶¡...µ¥¤ìÀJ¤uÃÀ¡C¦]½t»Ú·|§Q¥Î¾l·v¶}©l¤ìÀJÃÀ³Nªº³Ð§@¡A¥H¶m¤g·±¡¯u¹ê´ºª«¬°ÃD§÷³Ð§@¡A1992¦~«á³°Äò¦b¤ìÀJÃÀ³N³Ð§@¤ñÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¥H¶Ç²Î§Þªk¬°®Ú°ò¡A®vªk¤j¦ÛµM¡A±N¦ÛµM´ºª«Âà¤Æ©ó¤ìÀJ³Ð§@¡A±N¥Í¬¡¤uÃÀ²z©À¾É¤J¤é±`¤§¤¤¡A³Ð³y¤uÃÀ¬ü¾Çªº·s¥Í¬¡¡C
¤ìÀJ¬O¤@±ø¨¯Wªº³Ð§@ªº¸ô¡A¦ý§Ú¥Ì¤§¦p¹~¡A³Ð§@®i²{§Úªº·Qªk»P¹ï¥Í¬¡ªºÅéÅç;³Ð§@Åý§ÚÃö¤ß¥ÍºA»P®É¶Õ¡A»{ÃѨìñ¤¥xÆWªº¬ü¡C¥H¶Ç²Î§Þªk¥[¤W¦Û¤vªº§Þ³N¡A«O¯d¶Ç²Î¨ý¹D¤ÎÓ¤Hªº³Ð·N¡A¤~¬O³Ð·s¡C¥H¤ì¯¾ì©l¦Ù²zºc«ä¡A¦A±Nºc¹Ï¿Ä¤J³y§Î¤§¤¤¡AÅý¨C¥ó§@«~³£¦U¨ã·N²[¡C³Ð§@ªº½d³ò±q¥±¨ì¥ßÅé¡A±q³±¨è¡B¶§¨è¨ì¯BÀJ¡BÃóªÅÀJ¡B¶êÀJ¡B¤@Å馨§Î¡B½Æ¦X´C§÷...¡C¥H³Ìªìªº°í«ù¡A §V¤O®i²{¨CÓ§@«~³Ì¬üªº«ººA¡C
¤µ¦b°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]®i¥Xªº§@«~:´Óª«¡B·¡B¤p½½¤û¡B¤p«Cµì¡B³¾¨à¡B³½¨à..¡A ¡A¦b¦bªí²{³À´äªu®ü¤Î¥xÆW¥ÍºA¤§¬ü¡C´Á«Ý³o¨Ç§@«~¡A¯à¶Ç¹F³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¤j¦aªºÅé»{¡B¹ï¥Í©Rªº·P¨ü¡C
¶À¶ý¼y2008/10/26
À]§Ç
¤ìÀJÃÀ³N¦b¤¤°ê¾ú¥Nµo®i¦U¦³¨ä¯S¦â¡A±q¦Ò¥j¥X¤g¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¶Z¤µ¤C¤d¦~«e®ý¦¿¾l«À¡uªe©i´ç¤å¤Æ¡v¥X¤gªº¤ìÀJ³½¡AÃÒ©ú·í®É¤w¶}©l¨Ï¥Î¤ì§÷ÀJµZ¾¹ª«¥Î¥HÆ[½à¡C¯³º~®É´Á«p¸®¦¨·¡A¦U¦¡¤H§Î«M»P°Êª«¤ìÀJ¬O¨ä¯S¦â¡CÃQ®Ê«n¥_´Â¦Ü𧺮ɴÁ¡A¦]¦ò±Ð¶Ç¤J¡A«P¨Ï¤ìÀJÃÀ³N§ó¿²ºë´ï¡C¦Ü©ú²M®É´Á¤ìÀJ¤uÃÀ¦W®a½ú¥X¡A¬°©ú²M¤uÃÀ¼W²K½÷·×ÀéÄꪺ¥v¶¡C
º~¤H²¾¾Á¥xÆW¡A³Ì¦¥i°l·¹¦Ü©ú¥½¡A¾G¦¨¥\ÅX³v²üÄõ¤H¤§«á¡C²M±dº³¤G¤Q¤G¦~¡A¬I²w±Nx²v®v§ð¨ú¥xÆW¡Aº~¤Hº¥²¾¾Á¥xÆW¡C²M±dº³¥½¦~¡A¬I¥@º]§¹¦¨¤K«O¦`¤§¿³¿v¡A§l¤Þ¤j¶qº~¥Á²¾¾Á¦¹°Ï¡A²M¹l¥¿¤¸¦~¡A¹ü¤Æ¥¿¦¡³]¿¤¡C¦b¥xÆWµo®i¥v¤W¡A¯À¦³¡u¤@©²¤G³À¤T»S×U¡v¤§»¡¡A¥Ø«e¤]¥H³o¤TÓ¦a°Ï¯d¤Uªº¥jÂݦx¼q³Ì¥iÆ[¡C
»OÆW¤ìÀJÃÀ³N¦Û¾G¦¨¥\±Ò»O¥H¨Ó¡A»P¤j³°»Ô¡B¸f¨Ó»Oº~¤Hªº¾Á¥Á©Ê®æ¡BªÀ·|²Õ´¡B©v±Ð«H¥õ²ß«U®§®§¬ÛÃö¡Aº~¤H±a¨Óºs¡B¬u¡B¼é¡B¦Â¤@±a¥Í¬¡¤å¤Æ¤º²[»PÃÀ³N·®æ¡Aµ²¦X»OÆW¥»¦a¦ÛµM»P¤H¤åÀô¹Ò¡A³vº¥µo®i¦¨»OÆW¤ìÀJÃÀ³Nªº¯S¦â¡C
³À´ä¦Û¥j¸gÀÙÁcºa¡A¤H¤åîPµÑ¡A«O¯d¤U¨Óªº¤å¤Æ¸ê²£¤Q¤ÀÂ×´I¡A¤×¥H¤ìÀJ¤uÃÀ¶Ç©Ó¬u¦{¬£¡A¥H²Ó¿°·®æ¨£ªø¡C¶À¶ý¼y¦Û¥®«ô¬u¦{¬£¯Ï¦Ñ¤ýÀA«Å¬°®v¡A±q®v¤¦~¡AÃÀ¦¨«á°Ñ»P¼q¦t¤§¿³«Ø»P×Å@¡A³þ©w¶Ç²Î®Ú°ò¡A¤]¬°¥¼¨Óªº³Ð§@¤ã¤U²`«p°ò¦¡C
¶À¶ý¼y¤ìÀJ¤§¯S¦â¡A¦b©ó«O«ùì¤ì¾ë¹êµLµØ¤§¥»½è¡A¨ä³Ð§@ÃD§÷¦h¬°¹A§ø±`¨£¤§¥ÊªG©øÂΡA¬yÅS¨ä¼ö·R¤j¦a¸Uª«¤§¥»©Ê¡C¦A¬Ý¨ä²üªá¨t¦C¡A¦b¦³ªÅ¶¡¸Ì¡A¥H²ü¤§ºa¬\¨ÓÅé²{¥Í©R¤§µL¤ÎµL±`¡Cªñ´Á§@«~¦hµÛ¤âÃöª`¥ÍºA¡A¥HÀJµZ¦UºØÃxÁ{µ´ºØªº¥Íª«¡A®i²{ÃÀ³N®a¹ï«O¨|ªºÃö·R¡C
¥»®i®i¥X¶À¶ý¼y¥ý¥Í¤ìÀJ§@«~¤¤Q¾l¥ó¡A²[»\¦ÛµM¡B²üªá¡B®ü¬v¡B¥ÊªG¡B¶Ç©Óµ¥¨t¦C¡A§e²{ÃÀ³N®a·Å¼í²Ó¿°ªº·®æ¡A¥H¤Î¹ï¤ìÀJÃÀ³Nªø¦~ªº¯Ñ¯Ð»P°õµÛ¡C´Á¥H¦¹®i©ß¿j¤Þ¥É¡A§l¤Þ¦U¬É·R¦n¤ìÀJÃÀ³N¤H¤h¡A¿Ëª¥§@«~¤ºÄ²[§®³y¦ÛµMªº¹Ò¬É¡C¦¹¥~¡A¥»®Ñ¦h©Ó³»·s©M¼w¤å±Ð°òª÷·|¤§ÃÙ§U±o¥H¦pÄ@¥Xª©¡A¨Ö¦¹»ÊÁ¡C
°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]À]ªø
¶À¥Ã¤t
°ê¥ß¥xÆW¤uÃÀ¬ã¨s©Ò©Òªø§Ç
¦´¤ìªº¨Åé¸Ì®IÂõۤsªLªº¾ú¥v¡A¤ìÀJ³Ð§@½á¤©¦´¤ì¥t¤@ºØ¥Í©R°O¾Ð¡C³z¹L³Ð§@¡A¹ï¤ì§÷½u±ø¤Î¯¾²zªº´x±±¡A ¡uÁöÀJ¨ä½è¡A¤£·´¨ä¯«¡v¡AÅý¦´¤ì§ó²K·µØ¡C
¶À ¶ý¼y¥ý¥Íªº¤ìÀJ³Ð§@¡A¦h¥H¾ë¹ê«ïÀRªº¸Uª«¬°³Ð§@ÃD§÷¡C¨ä¥DÃD§@«~¡AÀJªO«pÁ¡§¡°t¦X¨ú§÷¡A¨ä³y«¬¹ïºÙ§¡¤Ã¦Ó¶êº¡¡A¨ä©R¦W¦h¨ã¿Óµ¡B´J·N¡B²¾±¡µ¥·N²[¡C®Ç´º»P §G´º¾Q³¯¨ó½Õ¡A¦A°t¦X¦ÛµM¥ÍºA¸`®ð¡A§e²{¿@«p¶m¤g·®æ¤Î¥ÍºA«O¨|ªºÆ[©À¡C¨ä»s§@µ{§Ç¬Ò¸g¥Ñ¯È¤W¥Õ´y¹Ï®×¡B²Ê§¥¡B²Ó§¥¡B×¹¢««Ø¥|Ó¨BÆJ¡A¦A°t¦XÃD§÷¨Ï¥Î¯B ÀJ¡B¶êÀJ¡B³zÀJ¡B³±ÀJ¥|ºØªí²{¤âªk¡A§e²{¦UÃþ«¬§@«~¡C¯÷¤Àz¦p¤U:
¤@¡BªáªGÂÎÃ~¨t¦C:¥Dn¬°¶m§ø¥Ð¶é±`¨£ªº½ªG¥ÊÃûPÂγ½³¾Ã~µ¥§@«~¡C
¶À¶ý¼y¥ý¥Í¦Û¤p¦b®üÃä¶m§øªø¤j¡A¸C²´¥i¨£Ä²¤â¥i¤Î¡AºÉ¬O¥Ð¶éÂIºw¡C¶À¶ý¼y¥H¤ìÀY¬°´C§÷¡A¤@¤M¤MÀJ¨è¥XªáªGÂÎÃ~ªº½è·P»P¶q·P¡A½á¤©¤ì§÷·sªº¥Í©R¡A³oY¨S¦³²Ï¹êªºÀJ¨è¥\¤Ò¡A¬OµLªk³Ð§@¥X¦p¦¹¹G¯uªº§@«~¡C
¤G¡B ²üªá²ü¸¨t¦C:¶À¶ý¼y²üªá¨t¦C§@«~¡C¦b«ó¥ªºªÅ¶¡¸Ìªí¹F¤ô¾¥ªº·N¹Ò¡Aºc¹Ï»P¤Mªkªº¾ãÅé§G§½¡A¦³¨ä³W«ß»P¯´§Ç¡Aªí¹F¹ï²üªá¥Í©R¦¨ªø¡Bºa¬\¤§¶¡ªº²`¨èÅ鮩¡C¦A ÂǧU¥j¤H¸Ö¥y¡A½á¤©¤ìÀY·sªº¥Í©R¡A¥H¦³ªº½d³ò³Ð³yµLªºªÅ¶¡·P¡A³o¬O³Ð§@ªÌ¾ú¸g·³¤ëªº¿iÁå¡A©Ò¹F¨ìªºÃÀ³N¹Ò¬É¡AȱoÆ[ªÌ²Ó²Ó«~¨ý¡C
¤T¡B®ü¬v¸V³¾¨t¦C¡G¶À¶ý¼y³z¹L¤ìÀJ¡A¬ö¿ý¥xÆW«O¨|Ãþ¥Íª«ÂIºw:¥xÆWªu®üÀã¦aªº©Û¼éÃÉ¡B¤K¦â³¾¡Bºñ®qªº·¦¤lÃÉ¡Bª÷ªùªºÄÒ³½¡B¤CªÑ¥X®ü¤fªº¶Â±µ\ÆOµ¥ÃxÁ{µ´ºØªº¥Íª«¡AÂǦ¹³ê°_¥@¤H¹ï«O¨|ªº«µø¡A¤]¬°«á¥@¤l®]¯d¤U¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡C
ºîÆ[¶À¶ý¼y¥ý¥Íªº§@«~¡A®v©Ó¬uºs¦K®vªºµ×µØ¡A¨Ã¿Ä¤J¦Û¨¤uÃÀ¬ü¾Ç¡A¨ÏÆ[ªÌ¯à·P¨ü¨ä¶Ô¬ü¾ë¹êªº¥Í¬¡ºA«×¡A¤Î¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº¯u±¡¬yÅS¡C¶À¶ý¼y¹ï¤ìÀJ³Ð§@¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤éªº°õµÛ¡A¬°¥xÆW¤ìÀJÃÐ¥X°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡C
°ê¥ß¥xÆW¤uÃÀ¬ã¨s©Ò ªL¥¿»ö©Òªø
¡y·s¥ÍºA¨t¬Ý¥xÆW¤§¬ü¢w¢w¶À¶ý¼y¤ìÀJ³Ð§@®i¡z
¬I¬ü²ú
»OÆW¯S®íªº·¤g¦ÛµMÀô¹Ò»P¤H¤åÀô¹Òªº±ø¥ó¦]¯À¡A³vº¥µo®i¦¨»OÆW¤ìÀJÃÀ³Nªº¯S¦â¡C»OÆW¦³¥v°O¸ü¬ù¥|¦Ê¦~¡A¸g«n®q»y±Ú¡B²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú¡B©ú²M¡B¤éªvµ¥²Îªv¡A¼vÅT¤ìÀJÃÀ³NªººØÃþªí²{§Î¦¡¡A±qÃD§÷¤Î¯¾¼Ë¤¤¥i¨£¤GÓ¨t²Î¡A¤@¡Bì¦í¥Á¤å¤Æ¨t²Î¤ìÀJÃÀ³N¡C¤G¡Bº~¤å¤Æ¨t²Î¤ìÀJÃÀ³N¡C
³s¾î¡m»OÆW³q¥v¡n°O¸ü¡G¡y»OÆW¬°®ü¤W¯î®q¡A¨ä¥Á¬Ò»Ô¸f¤§¥Á¤]¡A¨ä¾¹¬Ò»Ô¸f¤§¾¹¤]¡C¡z¥iª¾»OÆWªº¶Ç²Î¤uÃÀ¡A¤@¯ß¬Û¶Ç¦Ü©ú²M®É¤§»Ô¡B¸f¦a°Ï¡A¨Ã±a¨Óºs¡B¬u¡B¼é¡B¦Â¤@±aªº¤å¤Æ¤º²[»PÃÀ³N«~¨ý¡A¸g¾ú¥xÆW¤£¦P®É¥N¤å¤Æªº¿Ä¦X¡A¤Îì¦í¥ÁÀJ¨èªº¤¬°Ê¡A¥[¤W¦]¤ì§÷¸ê·½Â×´I¡A§ÞÃÀ¥©¤â¤uºë¨}¡A§e²{¦hªöªº·»ª¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥xÆWªºº~¤å¤Æ¨t²Î¤ìÀJÃÀ³N§Y±q»Ô¸f¶Ç©Óµo®i¨ä¤º®e¡A¿Ä¦X¦Ü¥xÆW¦a¤è¦U¦aªº¤å¤Æ§Î¦¡¤Î§÷½è¬ü·P¡A¦A¥Ñ¥xÆWªºÃÀ³N®a¤£Â_¦a´£¤É§Þ³N²£¥Í¤£¦P·»ªªºº~¤å¤Æ¨t²Î¤ìÀJÃÀ³N¡C
³À´ä¥xÆW¶Ç²Î¤uÃÀªº«Âí¡A¥H¨ä¤ì¤u²£·~ªºµo®i¬°¤uÃÀ²£·~¾ú¥v³Ì¬°±y¤[¡A»P¤T¸q¡B®ç¶é¤j·Ë¨Ã¦C¬°¥xÆW¤ìÀJ¤T¤j«Âí¡C¥Á°ê¤¡³¦~¥N¬°¥xÆW¥X¤f·~ÂX±i¨Ï±o¸gÀÙ°_¸®É´Á¡A³y´N³À´äªº¤ì¤u²£·~ªº¿³²±¤Î¶Àª÷®É¥N¡A°ö¨|¨É¨|¥þ¥xªºÀJ¨è§Þ³N¡A¨Ã¾Ö¦³¦h¦ì¤j®v¯Åªº¤ìÀJÃÀ®v¡A¹ï¤ìÀJÃÀ³N¤£Â_¦a§V¤O»P°í«ù¡A¦p¦P¦Ò¤u°O¤¤©Ò¨¥¡G¦X©ó¤Ñ®É¡B¦a®ð¡B§÷¬ü¡B¤u¥©¬°¨}ªÌ¡A¶À¶ý¼y¥ý¥Í¬°¨ä¥Nªí¤§¤@¡C
¶À¶ý¼y¥ý¥Í·P¨ü¨ì¶Ç²Î²ß«U§ïÅÜ»P²£«~¦¡¼Ë¯Ê¥F³Ð·s¡A±N¦Û¤v±Ó¾UªºÆ[¹î¤OµÛ²´©ó³À´ä¤H¤å¤Î¦ÛµMªºÃöÃh¡A´Á±æ³À´ä¤H¤åªº®Ñµe¡B¤ìÀJ¤uÃÀ¬Û¤¬¬Û¦¨¡A¶}©l´N¥H¤ñÁɦÒÅç¦Û¤vªº¥©¤u¤Î¸àÄÀ¥LÓ¤H¹ï¤ìÀJÃÀ³N¬ü·P°õµÛ²z©À¡A¦]¦¹¦b¤K¤Q¤@¦~¶}©l¡A³Ð§@¥H¶m¤g·±¡¯u¹ê´ºª«¬°ÃD§÷¡A¶À¶ý¼y¹ð¦¸¦b¤ìÀJÃÀ³N³Ð§@¤ñÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¨Ã¦b¤E¤Q¥|¦~±ÂÃÒ¤J¿ï¡u¥xÆW¤uÃÀ¤§®a¡v¡A´£¨Ñ¥Á²³¤£¦Pªº¤uÃÀ¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A±N¥Í¬¡¤uÃÀ²z©À¾É¤J¤é±`¤§¤¤¡A³Ð³y¤uÃÀ¬ü¾Çªº·s¥Í¬¡¡C
¤µ¦b¥x¥_ªÀ±ÐÀ]®i¥X¡y¶À¶ý¼y¤ìÀJ³Ð§@®i¡z¡Aµ²¦X¶À¶ý¼y¤¤Q¤K¦~¨Ó¹ï¥Í¬¡¤§ÅéÅç¡B·P¨ü©Ò³Ð§@¡A¨Ã¥H²Ó¿°·®æªí²{³À´äªu®ü¤Î¥xÆW¤§¬ü¡AÂǤìÀJÃÀ³Nªº³Ð§@¡AÁ¿¨D¡u¬ü¡vªº°l¨D¡A§Î¶ì¥X¤é±`¥Í¬¡¤¤¥O¤HÆg¹Ä³³¾K¡B½à¤ß®®¥ØªººØºØ¤ìÀJÃÀ³N¡A¨ä§÷½è¤§¬ü¡B¥[¤u§Þ³N¤§¬ü»P·¤g¤å¤Æ¤§¬ü¡A¦¨´N¤F¤HÃþ¤å©ú¡A¤]Â×´I¤Fª«½è»Pºë¯«¥Í¬¡¡C¤M²ª¸ÌÁôµMY²{ªº¶Ç²Î¤ìÀJ¤uÃÀ¼Ë»ª¡B¬G¨Æ±¡¹ÒªºÀç³y¡B³y§Î§G§½ªºÄYÂÔµ²ºcªº¥\¤O¤Î¬ü·P³Ð§@¡C
¡y·s¥ÍºA¨t¡z¥i¤À¦¨¡y¦@¥Í¡z¡B¡y«O¨|¡z¤GÓ¨t¦C¡A·Q¶Ç¹F¤H»P¦ÛµM¶¡ªº¤¬°Ê¡B¦@¥Í¤§«á¡A¤H»P¦ÛµM¤~¯à¥ÃÄò¥Í¦s¡A§ó¥HÃÀ³N®aªº²´¥ú¡AÃöÃh«O¨|¡BÀã¦a¦Ã¬V…µ¥Ä³ÃD¡A¥H¥Íª«·LÆ[ªºÆ[ÂI¡AÅý¤H̦^Âk¹ï¦ÛµMªº·RÅ@¡A¥Î¤@¤M¤@¤Mªº®i²{¤ì§÷¦Ù²z¤Î³y§ÎÅéÅç¦ÛµM¡C
ª¾¨¬±`¼Ö¡G
¥H¡y¦Ë¡zªº¿Óµ¡Aªí²{¼ÖÆ[ªº¥Í©R¡BÁŹF¤H¥Í¡A«jÀy¤Hª¾¨¬·P®¦¡C¦b³y§Î¤W«h¥H·LÆ[¦a¨£¦ËªL¤¤ªº¥ÍºA¡]¦Ëªê»P«Cµì¡^¹ï¸Ü¡A¤£¦A¥u¬O¥Î¤Hªº¨¤«×¥Xµo¡A¦Ó¬O§ó²Ó·L¦a±N¥ÍºA¤¤ªº¥Í¬¡¤¬°Ê¡A¥H¦¹¥DÃDÂà¤Æ·í¤U¡yÀRÆ[¡z¤ß¹Ò¡C
¨ü¦Ã¬VÀã¦a¡G
¥H¡y¨ü¦Ã¬VÀã¦a¡z¶}¤Fªñ¨Ó¦~ÃÀ³N®a¹ï¤j¦aªº¤£±Ë¡A§ó¥Î²Ó¿°ªºÆ[¹î¯à¤O¤Î§Þ³N¡A±N¾TÅø¡B¤ì®jµ¥ª«¡A¥ÎÀÀ¯uªº¤è¦¡ÀJ¨è§e²{¡Aĵ±§¤HÌn¤Ö¼¤ª¾¨¬¡AÅý¤j¦a¦h¤@ÂI®É¶¡¥i¥H¥Í®§¦ÛµM¸Uª«¡C
µ¥«Ý¡G½¬¸¦b·¤¤·n¦²®i²{·«º¡A¤p½½¤ûºCºC¦aª¦µÛ½¬¸¡A¶Àùϳ¾¾n¨¬©ó±ì¤W¡A±Ä¥H¶h«Ý³Ò¤§¶Õ¡Aµ¥«ÝµÛµÛ¹ª«¤Wªù¡C
¥H¡yºÖ¨ì¡z¨Ó»¡©ú¡A¥un§Ú̯k±¤¦ÛµM¡A¦ÛµM¤]·|·ç²»ºÖ®ð¡C³y§Î¥HˤT§ÎªºÅÉ¥Û¡A˱¾½¿½»©Î®i¯Í¡Aªí²{¤°¦¥xÆWª°½¿©ô²±ªº¥Í©R¤O¡A§ó´Á³\Æp¥Û¯ëªº¥xÆW¥ÍºA¯à¦³¡y¤ºÖ°·ç¡z¡C¦bÀJ¨è¤¤§ó¥i¨£¬Û¦Pªº§÷½è¡A¥HÆF¬¡§Þªk®i²{ÅÉ¥Ûªº®mÀ¤Îª°½¿°Êª«¦Ù½§¤£¦P³nµw¤Î¦Ù²z¡C
¡y¾{³½¡zªº§@«~§Q¥Î¤j¤p¹ï¤ñªº¤GºØ³½ºØ¥h±j½Õ¾{³½¦bµe±¤Wªº«n¡A¤ÏÂÐ¥X²{6ªº¼Æ¦r¡A¤]³\¥¿¥NªíµÛ¶À¥ý¥Í¹ï¤»¦Xªº·§©À»P·Qªk¡A§ó´Á«Ý§A¥[¤J¯k±¤¥xÆW¥ÍºAªº¦æ¦C¡C
¥H¡y²üÃý·±¡¡z¨£¶À¥ý¥Í¤ìÀJªº¸Ö·N»PÁI·N¡A·N§t¡y¸¨¬õ¤£¬OµL±¡ª«¡A¤Æ§@¬Kªd§óÅ@ªá(²M¡DÅǦ۬áA¤v¥èÂø¸Ö)¡z¡A´Ý²ü¬\¸¤¤¡A¬Ý¦ü¥Í©R¨ì¤FºÉÀYªº²×¤F¡A«o¦b´Ý¸¤¤µo²{¤p¥Í©R¥¿¦b´þªø¡A¨ã¶H¤¤±a¦³©â¶HªºðÕ·N¡A¹ï¥Í©R¦³µL¤jªº´Á³\¡C
»O¥_¥«ªÀ·|±Ð¨|À]¡]»O¥_¥«¤K¼w¸ô3¬q25¸¹¡^§Y¤é°_¦Ü97¦~ ¤ë ¤é¡AÅý±z¤@¦¸¬Ý¨ì±q¥±²L¯BÀJ¡B°ª¯BÀJ¡B¥ßÅé¶êÀJ¡BÁ¡¥i³z¥úªº²ü¸©Î¬O¥Ð³¥±`¨£ªº©øÂΧ@«~¤¤³£¥i¨£¤ìÀJ¤§¥\¤O¡A¤£½×¬O¨º¤@ºØ§@«~³£¥i¥H¨£³Ð§@ªÌªº¥©«ä¡A³Ð§@¦h¤¸¤Æ¡A§V¤O¶ì³y¤£¦Pµø³¥ªº¦ÛµM¬ü·Pªº¥©¤u¤Î½è¬ü¡A¬°¤ìÀJ¤å¤Æ²Ï¤U²`«p°ò¦¡A¨Ï¥xÆW¤ìÀJÃÀ³N®i²{¥X·sªº¥ÍºAªº¬ü·P¡AÅwªï±z¨Ó¦¹²Ó²Ó·P¨ü¡C
°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¬ã¨s¤Hû¶À¬K¨q
«e¨¥
¦b¥@¬É¤å©úª©¹Ï¤W¡A¤¤°ê³ôºÙªF¤èªº¥Nªí¡A»P¦è¤è¥@¬É¦³µÛºIµM¤£¦Pªº¥Í¬¡ÃÀ³Nªí²{¡C¤¤°êªº¯S®í¦¨´N¦³:¯È¡B¦L¨ê³N¡B«ü«n°w¡B¤õÃĵ¥¥|¤jµo©ú¡C¥t¥~¡A¤¤°ê ¬O²³©Ò¤½»{ªº¡u²¡¾¹¥À¨¹¡v¡B¡uµ·ºô¬G¶m¡v¡B¡u¸Öªº°ê«×¡vµ¥¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¬J¬°¥|¤j ¤å©ú¥j°ê¡AȱoºÙ¹Dªº·íµM¤£¶È©ó¦¹¡A¤ñ¦p¤¤°ê¤H¹ï¦Ë¤ì±¡¦³¿WÁé©Ò°µªº§ë¤J»Pªí ²{¡A°Z¤£¤]¬O¤¤°ê¦³§O©ó¦è¤èªº¥t¤@«¤j¯S¦â!
¦Ë¥B¤£¨¥¡A¥u»¡¤¤°ê¤H¹ï¤ìªº¼ö·R©MÊ«¡C¡m©P§¡B¥V©x¡n¥ç§Y¼¶¦¨©ó¬K¬î¥½¾Ô°êªìªº¡m¦Ò¤u°O¡n¤@®Ñ¡A¶}½g²Ä¤@¥y¸Ü¬O: ¡u°ê¦³¤»Â¾¡A¦Ê¤u»P©~¤@²j¡C¡v¦Ó·§½×¦Ê¤u¡A¤D¬O: ¡u§ð¤ì¤§¤u¡B§ðª÷¤§¤u¡B§ð¥Ö¤§¤u¡B³]¦â¤§¤u¡B¨í¼¯¤§¤u¡B·iÔ²¤§¤u¡v¡A±N¤ì¤u¸m©ó¡u¤»¤u¡v¤§º¦ì¡A¥i¨£±q¥ý¯³®É¥N°_¡A ¡u¤ì¡v´N»P¤H̥ͬ¡ºò±K¬Û³s¡C·í®É¡u§ð¤ì¤§¤u¡v¦³¤C¡A§Y¡u½ü¡BÁÖ¡B¤}¡BÃf¡B¦K¡B¨®¡B±ê¡v¡C¡u½ü¡v¡B ¡uÁÖ¡v¡B¡u¨®¡v¬O·í®É¥Dnªº¥æ³q¤u¨ã; ¡u¤}¡v¬O¥´Ây¾Ô°«¤§¨ã; ¡uÃf¡v¬O«Î¦t«Ø¿v; ¡u¦K¡v¡B¡u±ê¡v¬O¤@¯ë©Ò¥Î¤ì¾¹¡C´«¨¥¤§¡A¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æªº¥|¤j¥Á¥Í»Ý¨D¤¤¡A¤ìªº»s§@§Q¥Î¤£¶È©M¦í¡B¦æ®§®§¬ÛÃö;¤ì©Ò°µ¦¨ªº¹¾¹¡B¦çÂdµ¥¡A¤]©M¹¡B¦ç¡B¥Í¬¡²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C¦ÓÁöµM®É²¾¨Æ²§¡A¤H̪º¥Í¬¡¤º®eÁ`¬OÀHµÛ®É¥N°µ¦UºØ½Õ¾ãÅܧó;¦ý¬O¡AÄÝ©ó¤j¤ì§@ªº«Ø¿vºc¥ó¡B®a¨ã¡A©Î©v±Ð©Ê½èªº¯«Ãâ¡B¯«÷A¥H¤Î¤p¤ì§@ªº¦UºØ»s¾¹¡A«oÁÙ¬O²ß¨£©ó¤H̥ͬ¡¤¤¡C¦óªp¡A®É¥Nªººt¶i¤]´£ª@¤F¤H̪º¥Í¬¡½è¦a¡A¤£¥u°l¨Dª«½è¡A¤]´÷±æºë¯«ªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡A³\¦h¤ì¾¹¤£¶È¤î©ó¾¹¡A¤]¦¨¬°¥O¤H·R½àªºÃÀ³N§@«~¡A§ó¦³¨Ç¤ìÀJ§@«~¡A¤@¶}©l«K¬O¬°¤F©É±¡®®©Ê¡B¨Ñ¤H´å½à¦Ó§@¡C ¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤ìÀJ¤w¦¨¬°¤uÃÀÃþ§O¸Ìªº«n¶µ¥Ø¡A¶°¥©¦K¤§«ä©Mµ´§®§ÞÃÀ¡A·Øµo¥XÃÀ³Nªº¥ú»P¼ö¡C
¶À¶ý¼yP¤O©ó³Ð§@¡u²{¥N¤ìÀJ¡v
¶À¶ý¼y©ó¥Á°ê41¦~(1952¦~)¥X¥Í©ó³À´ä¡A¬O¶Ç©Ó¤F¶Ç²Î¤ìÀJ§ÞÃÀ¤§«á¡AP¤O©ó³Ð§@¡u²{¥N¤ìÀJ¡v¡Aȱo³Üªöªº¤@¦ì¥xÆW¤¤¥Í¥N¤ìÀJÃÀ³N®a¡C¥L¦Û1995¦~°_¡A§@«~¹ðÀò¥xÆW¦U¦aªº¬ü®i¡B¤ìÀJ³Ð§@®iµ¥¦UÃþ¼ú¶µ;¥Õ1998¦~°_¡A§ó¶i¤@¨B¡A¦~¦~¨üÁÜÁ|¦æÓ®i©Î°Ñ»PÁp®i¡C¥H¿n·¥¾Ä¶iªº°õµÛ²z©À¡A¨«¦b¥H¤ìÀJ³Ð§@¨Ó¦Û§Ú¦¨ªø¡B´£ª@¦Û§Ú±¡¾Þ¡A¨ÃªYµMÄm¥X¦¨ªG¡A¼Ö»P¥@¤H¦@¨Éªº¥Í©R¹D¸ô¤W¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë¡A¥L§âªñ´X¦~·s§@¾ã²z¥X50¾l¥ó¡A¹w©w®i©ó°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡C¨Ã¶°µ²¦Û 2000¦~°_¨´¤µªº«n§@«~ªñ140¥ó¡A°t¦X©ó®i¥X¤§»Ú¡A¦L»s¦¨¥U¡A°µ¬°¥¦¦b¦¹¤@¶¥¬q³Ð§@¥Í²Pªº¨£ÃÒ¡C
¶À¶ý¼y¹w³Æ¦¬¶i¦¹¥»¹Ï¿ýªº§@«~¡A±q¥DÃD¤º®e¤W°Ï¤À¬°:¶Ç©Ó¡B¦ÛµM¡B®ü¬v¡B ²üªá¡Bµ·¥Êµ¥¤¤jÃþ¡C¡u¶Ç©Ó¡v³oÃþ¬O¨ã¦³¶Ç²Î·N¨ý©Î¶Ç»¼¥Í©RÁcl°T®§ªº§@«~¡A ¦p¡u·à¤l°åÃè¤l¡v§e²{»OÆW¶Ç²Î«Ø¿vªº¤@¨¤¤sÀð¡A¥H¯BÀJ¤è¦¡ÀJ¥X±a¦³¹@¨¸§@¥Îªº·à¤l°åÃ誺¬üÄR§Î¶H¡C¡u«Õ¶®¡v¤@§@«h¬OÂл\µÛ¤ù¤ù«Î¥Ëªº¥b±«Î³»¡A«Î³»¤W¾n¨¬µÛ¤ò¦â¤£¦Pªº³¶³¾¡AÅý¤H¹ï¥j¦Ñ°O¾Ð¥Í¥X¤@ºØ²²ÅÊ¡C¡u¦ÛµM¡v³oÃþ¥]¬A°Êª«©M´Óª«¡C°Êª«¦³:½¿½»¡B¦Ï¡B¬ï¤s¥Ò¡B¹«µ¥¡A¥H¤Î³¾ÃþªºÂÅÄN¡BÀA¹n¡BÆxÄMµ¥¡C´Óª« ¦³:¦Ë¡BÄõ¡B¤ô¥P¡B¤Ñ°ó³¾¡A¥H¤Î½µæÃþªºW¥Ê¡B¨¡ÀY¡BX¤l¡B¥Õµæµ¥¡C¡u®ü¬v¡v ³oÃþ´N«ü®ü¤¤¥Íª«¡A¦p¶ÂÅ¿¡B³¹³½¡BÄåªá¹_§kÂD¡B±H©~Ãɵ¥¡A³½ÀJ±o³Ì¦h¡A¦p:²pÀYÂB¡B¤C¬Pø×¡B°ÀY¤M¡BªÝ¿¼ºX³½¡B¤ô°w¡B¶ÂÅÁµ¥¡C¡u²üªá¡v©M¡uµ·¥Ê¡v³o¨âÃþ¡A ±qÃþ§O¦WºÙ´N¥i¤@¥ØÁAµM¡AÀJ¨è¥DÅé¬O²üªá©Mµ·¥Ê¡A¦]¼Æ¶q¤£¤Ö¡AÁöÄÝ´Óª«¡A«o±q ¡u¦ÛµM¡vÃþ¿W¥ß¥X¨Ó¡C
¶À¶ý¼y§@«~ªº¯S½è
ºîÆ[¶À¶ý¼yªº³o¨Ç§@«~¡A²`²`·P¨ü¨ì¥L³Ð§@¤ìÀJªº·P©Ê°õµÛ©M²z©Ê«ä¦Ò¡C·P©Ê°õµÛ«ü¥L¹ï¥Í©R¬ü¦nªº±H±æ;²z©Ê«ä¦Ò«ü¥L¹ï¥ÍºA¡B¥Íª«ªºæÒ±K²z¸Ñ¡C²Ó»¡©ó¤U¡C
·P©Ê°õµÛªº³¡¤À
¤@¡B§@«~¤º®e³zÅS¥X¤¤°ê¤H³ß·R¦N²»¯¬ºÖªº¶Ç²Î·N¦V
Á|Âk¤J¦ÛµMÃþ»qªº¤T¥ó§@«~¬°¨Ò¡C¨ä¤@¬OÁq¥ßªº°ªÅÉ¡A˱¾µÛ¤°¦½¿½»¡A´Á³\»OÆW¯à¡u¤ºÖ°·ç¡v¡A§@«~ÃD¦W¬°¡uçĨì¡v¡A»P¤º®e±K¤Á°t¦X¡C¨ä¤G¬O¤@Áû¤j«n¥Ê¡A ¸¦ÀY¤W¤´³sµÛªK¸¡A¨Ã¦³¹«ª¦¦æ¨ä¤W¡C§@«~©RÃD¬°¡uÂצ¬¡v¡A§Y¥H«n¥Ê±a¸¶H¼xÁcl¥Íªø;¥H¹«¶H¼x¦h¤l¦h®]¦hºÖ®ð¡C¨ä¤T¬O¤@¶ô¤ìÀY¤W¡A¾ÖÀ½¦a±K¥ÍµÛ¤@¦·¦·¯óÛ£¡Aªí²{µÛ¥Í¾÷µL¡A¬G§@«~ÃD¦W¬°¡u»]»]¤é¤W¡v¡C
¤G¡B§@«~¤º®e¬v·¸µÛ¤H¶¡±¡½Ë¡A´Á³\¥Í©Rªº¬ü¦n
Á|Âk¤J²üªáÃþ»qªº¤T¥ó§@«~¬°¨Ò¡C¨ä¤@¬O¤j¤jªº¤@¤ù¬\¸¡AÁöÂIÂI§|¬}¡A¦æ±N¬\µä;¦ý´Ý¯}ªº¯Ê¤f³B«o¦ù¥Xª½¥ßªºªK±ð¡AªKÀY¤WªøµÛ¹¡º¡µ²¹êªº¤@¦·ªác¡A§@«~ÃD¦W¬°¡u¥Í©R¬Û¨Ì¡v¡C¨ä¤G¬O¥|Áû½¬½´¡A°ª§C¤£»ô¡B«ººA¦U²§¡A¦ý±¤±¤¤¬±æ¡A¼g·ÓµÛ¤£¦P¶¥¬qªº¦UӥͩR¡A§@«~ÃD¦W¬°¡u¥|¥N¦P°ó¡v¡C¨ä¤T¬O¥H½¬½´¡B²ü¸¡B²ü²ô¦X²Õ¦Ó¦¨ªº¶êÀJ¥ß®Ø¡A¬J§e²{¥X¬ü§®ªº½u±ø·P¡A¤S¦³§OPªºªÅ¶¡§G§½¡C¦Ó½¬½´¤¤ªº²É²É½¬¤l¡A¶ê¼í´¹¼ü¡A¥HÂIªº»E¶°¥N¨¥µÛ¥Í©Rªº¬ü¦n¡A§@«~ÃD¦W¬°¡u©ú¯]µL»ù¡v¡C
¤T¡B§@«~¤º®e¦h¼Æ¬°¥Íª«¡A¦³¥Í©Rªº©I§l¡A¬G©RÃD©M©R·N»á¦hÀÀ¤H¤Æªº¦â±m
¥Lªº¤Ãþ¥DÃD¨½¡A ¡u¶Ç©Ó¡v³oÃþ¤£ºâ¡A¨ä¥Lªº¡u¦ÛµM¡v¡B¡u®ü¬v¡v¡B¡u²üªá¡v©M ¡uµ·¥Ê¡v¥|ÃþªºÀJ¨è¥DÅé·§¬°¥Íª«¡A©I§lµÛ¥Í©Rªº®ð®§;©Ò¥H¶À¶ý¼yªº©RÃD¤è¦¡ÅãÅS¥X«D±`·P©ÊªºÀÀ¤H¤Æ±¡·N¡C¦pÀJ¤@°¦¶Â±µ\ÆO¬ÝµÛ¤ô¤¤Ë¼v¡AÃD¬°¡u®Þ§©¡v;ÀJ¨è¤º®e¬O¤@Ó¾î¦VªºÃ¹ê¡A®Ú¸`±µ¦X³B®¼¥ß¤@²ô²ü¸¡AäWÁÙ¦³¤@°¦¤p½½¤û¡AÃD¬° ¡uª@µØ¡v;©Î¬O¤@±øµ·¥Ê¡A¦ÛµM¥Í¦¨Ås¦±ªºS½u§Î¡A¤WÀY³s¨Ç³\ªK¸¡AÀJ¦¨¥ß°_¤§«º¡AÃD¬°¡uÁcl¡vµ¥µ¥¡C·íµM¡A¦³¨Ç´N¬O«ö·Ó¹ê»Úªº°Ê´Óª«¦WºÙª½±µ©R¦W¡A¦p ¡uÅb¡v¡B¡u¦V¤é¸ª¡v¡B¡u²üªá¡v¡B¡uµ·¥Ê¨t¦C¡vµ¥¡C
²z©Ê«ä¦Òªº³¡¤À
¤@¡B¼g¹ê©Êªº®i²{¥Íª«§Î¶H
³À´ä¬O±ÞÆWª¾¦Wªº¥j¥«Âí¡A¥H¨ã¦³¿@«pªºÃÀ¤å¶Ç©ÓµÛºÙ¡A¥Íªø©ó³À´äªº¤H±`¥H¦Û»¨ªº»y®ð»¡¦Û¤v¬O¡u³À´ä¤H¡v¡A¶À¶ý¼y¤]¬O¡u³À´ä¤H¡v¡C¤µ¤é»OÆWª¾¦Wªº¤ìÀJÃÀ³N®a¡A¤]¦³«Ü¦h¬O³À´ä¤H¡C¬°¤°»òn»¡³oÓ?¬OnÂǦ¹»¡©ú¶À¶ý¼y¥Ø«eÁöµMP¤O©ó ¡u²{¥N¤ìÀJ¡vªº³Ð§@¡A¦ý¥L«o¬O¥Ñ¶Ç²Î¤ìÀJ§Þªk¤Jªù¡A 14·³«ô¶Ç²Î¤ìÀJ¦W®a¤ýÀA«Å¬°®v¡A²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¥´¤U³Ð§@¤ìÀJÃÀ³Nªº¦U¶µ°ò¦³Z¬¡C«ùÄò¦Ü¤µ¡A¥L¤w¹L¤F¥bÓ¥@¬ö¥H¤WÀJ¤MÀH¨ªº¤é¤l;¦]¦¹¡A¨IÀJ¡B¯BÀJ¡B¶êÀJ¡BÆ^ÀJ¡B³zÀJµ¥¦UºØ¤ìÀJ§Þªk¡A µL¤£¼_¼ô¡C¦Ó§@«~¬O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡A±q¥L©ÒÀJ§Î¶H¤£¦Pªº¦UºØªá¡Bµæ¡B³½¡B³¾ªº®Ý®Ý¦p¥Í¡B²Ó½o¼g¹ê¡A²z©Ò·íµM¥i¥HÂkµ²¥X¥L¹ï¨Æ¹ïª««ÈÆ[Æ[¹î¡B²Ó¿°«ä¦Òªº¨I¼ç¥\¤Ò¡C
¤G¡BªÀ·|·NÃѪº¾É¤J
¨ä¹ê¥L³o¥»¹Ï¿ýùاt¦³ªÀ·|·NÃѪº§@«~¨Ã¤£¦h;¦ý¬O¡A·í¬Ý¨ì¡u¨ü¦Ã¬VÀã ¦a¡v¡B¡u¬O§Úªº®a¶Ü?¡v¡B¡u«s²ü¡v¡B¡u¾l¥Í¡vµ¥³o¼Ëªº§@«~¦WºÙ®É¡AÃø§K¦Y¤@Åå¡A ¤ß¦³©Ò·P¦Ó²z¸Ñ¨ì¥L¤£¬O¥uÅUÆp¬ã§Þªk©MÃÀ³Nªí²{¡A²@¤£²z·|¥@¶¡¨Æ°Èªº³¬©~«¬ÃÀ ³N®a¡C¦Ü©ó¬°¤°»ò¦b¦¹³B¯S·N´£¥X³oÂI?¦]¬°¨ú§÷°Ê´Óª«¡A¥B¥H¨v¥Í¡B¼g¹ê¡B¼g±¡¡B¶H¼xµ¥¬°ªí²{«ÂIªº¤ìÀJÃÀ³N¡A¤@¯ë¶É¦V©óÁ¿¨D¹B¤M¡B¬ü·P¡BÃýP¡B½ì¨ýµ¥¡A ¨u¨£¯A¤ÎªÀ·|¼h±ªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡AÂǥѡu¿ÀÃÉ¡v¡B¡u²üªá¡v¡B¡u³½¡vµ¥ÃD§÷¡A«oÀJ¨è¥X±a¦³ªÀ·|·NÃѪº§@«~¡A½T¹ê«D±`¯S§O¡A¦Ó³o¡A·íµM¥i¥HÂk¦]©ó¥L³Ð§@®ÉÁôÁôµMÃhÂ꺲z©Ê«äºû¡C
¤T¡Bµ²»y
¶À¶ý¼y¨ú§÷ªº°Ê´Óª«¡A¤jP¬O¤@¯ë¤H³£«Ü¼ô±xªº¥Í¬¡©P¾D¨Æª«¡C²üªá¤£¥²¦h»¡¡A¦]¬°½¬²ü¬O¤¤°ê¤å¤H¡Bµe®a¡BÃÀ³N®aªº³Ì·R¡C¦b¦¹¥B»¡¥LÀJªº´Óª«Ãþªº½µæ¡A ¦³µ·¥Ê¡BW¥Ê¡BX¤l¡Bªá·¦µæ¡BÁ¤¡B¨¡¡BÛ£¡B¬v½µ¡B¥É¦Ì¡B¥Õµæ¡B«C´Ô¡B¦ò¤â¥Êµ¥¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¥«³õ¤WÀH®É¨£±o¨ìªº¡A¤H̨C¤é¹¥Îªº½µæ¡C¤]´N¬O»¡¡A ³o¨Ç¬O«D±`¥¤Z´¶³qªºÃD§÷¡Aµ´¤£¯S®í¡C¥i¬O¡A¤@ÓÃÀ³N®a¤§¬O§_¨ã¦³¿W¯SªºÃÀ³N·®æ¡AÃöÁä¦b©ó¦p¦óªí²{¡A¦Ó¤£¦b©ó¨ú§÷ªº¹ï¶H¡CÄ´¦p¥LÀJ¤@Áû¬v½µ¡A¥LÅý¬v½µÀYªø¥X¸¤l¡A¸¤l¤¤¶¡§¨¦ù¥Xªøªøªº¤@ªK±ð¡A¥½±é¥ßµÛ¤@°¦¤p½½¤û¡C³o»ò¤@¨Ó¡A³o¥ó¡u¬v½µ¡v§@«~¡A°£¤FÅý¤HªY½à¼g¹ê³y§Îªº¥\¤O¡AÁÙ¥i¥HÅý¤H«~¨ýµ²ºc¤è±¤j¤pªº¹ï¤ñ¡B¦V¥~¦ù®iªº®ð¶Õ¡A¥H¤ÎÀy§Óªº¡B¥Í¤§³ß®®©ÒÁô§tªº·N«äµ¥µ¥¡C¥t¥~¡A±q¥L©ÒÀJ¡uÄåªá¹_§kÂD¡v¡A©ÎªÌ¬O¡u¶Ç©Ó¡vÃþ»qªº¡u¥jí¤§¬ü¡v¡A©ÎªÌ¬O¡u¦ÛµM¡vÃþ»qªº ¡u»OÆWÂÅÄN¡v¡A³£©ÎÁô©ÎÅ㪺¶Ç¹F¤F¥L¹ï¥Í¬°»OÆW¤Hªº°õµÛ¡C·§¨¥¤§¡A °õµÛ»P¨I«ä¡A¥i¥H»¡¬O¦¨´N¶À¶ý¼y¤ìÀJÃÀ³Nªºì°Ê¤O§a!